“Учу-учу английский, а до свободного владения языком как до вершины Эвереста”. Знакома подобная проблема? Разбираемся вместе с академическим директором онлайн-школы сети языковых школ ILS Марией Мареновой, что мешает вам заговорить на иностранном языке как на родном.

Чтобы решить назревшую проблему, нужно сначала ее увидеть — то есть понять ее источники и причины. Итак, какие же основные препятствия могут мешать вашему прогрессу в изучении языка?

Причина 1. Страх

Причина отнюдь не зазорная. Страхи — главные блоки на пути к личностному росту в любой сфере. И изучение языка — не исключение. Чаще всего речь идет о страхе общения с людьми на иностранном языке или, точнее, страхе опозориться. Казалось бы, вот она языковая среда, прямо вокруг тебя (в путешествии, на работе, в ученической группе), говори — не хочу. Но человек упорно молчит, думая “Вдруг скажу что-то не так, и все будут надо мной смеяться?”

Решение. Иного решения, кроме как преодолеть возникший психологический барьер, нет. Подумайте, что для вас важнее – выучить язык или “сохранить лицо”? Если речь идет об общении с иностранцами, то можно дополнительно вспомнить, что большинству людей будет приятно видеть, что вы просто попытались говорить на их родном языке. И то, что может вам показаться плохо сформулированным, для них будет уже впечатляюще. А если вы находитесь среди таких же учеников, как и вы, то спросите себя, разве они никогда не делают ошибок?

Причина 2. Отсутствие регулярности

Со страхами разобрались, а прогресс все не идет? Проверьте, насколько в вашей жизни много практики в изучении языка. Набирается ли хотя бы несколько часов в неделю? Занимаетесь ли вы изучением языка регулярно? Важно помнить, что регулярность регулярности рознь: например, регулярное открытие раз в месяц приложения Duolingo пользы принесет мало. Так язык не выучить.

Решение. Оптимальное количество занятий в неделю — 2-3 продолжительностью от 1 часа плюс выполнение домашней работы в промежутках. А если вы хотите достичь результата быстро, то желательно заниматься каждый день. Поставьте себе приложение, которое отслеживает вашу активность, или воспользуйтесь простым календарем и отметьте, сколько времени вы реально тратите на язык. Если меньше 4 часов в неделю – неудивительно, что прогресса нет. Если больше, но прогресса все равно нет, пересмотрите ваши методики работы, возможно вы занимаетесь не тем. Например, читать и переводить тексты или раскрывать в учебнике скобки недостаточно. Нужно отрабатывать все аспекты языка: слушание, говорение, письмо, чтение, грамматику, вокабуляр.

Причина 3. Недостаток разговорной практики

Еще одна распространенная причина отсутствия прогресса в овладении языком — нехватка разговорной практики. Язык необходимо использовать, иначе результата не достичь. Живя в России, получить ее в повседневной жизни непросто — если у вас, конечно, не имеется в активе друга-иностранца, говорящего на нужном вам языке.